„Kolorowe jarmarki” to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich przebojów, który od lat kojarzy się z barwnym widowiskiem i wpadającą w ucho melodią. Kto jako pierwszy wykonał ten utwór i jak potoczyły się jego losy, zanim stał się muzycznym klasykiem? W artykule przybliżę historię piosenki, jej twórców oraz wykonanie, które zapoczątkowało jej popularność.
- Pierwszym wykonawcą „Kolorowych jarmarków” był Janusz Laskowski.
- Piosenkę napisał wspólnie z Ryszardem Ulickim.
- W 1977 roku utwór zdobył nagrodę publiczności w Opolu.
- Wersję Maryli Rodowicz, ze zwrotką Jonasza Kofty, rozsławił festiwal w Sopocie.
- Mimo wielkiej popularności Laskowski niewiele zarobił na przeboju.
„Kolorowe jarmarki” wielu osobom kojarzą się z Marylą Rodowicz, jednak jako pierwszy zaśpiewał je Janusz Laskowski. Urodzony w 1946 roku w Pożarkach artysta jest piosenkarzem, gitarzystą, kompozytorem i aranżerem. Karierę rozpoczął w latach 60. w zespole Ananasy, a później założył grupę Dacyty. Jego nagrania trafiały między innymi na popularne wtedy pocztówki dźwiękowe.
Ogólnopolską sławę przyniosła Laskowskiemu „Beata z Albatrosa”, a potem „Kolorowe jarmarki”. Coś dla zainteresowanych tą tematyką: Poznaj prawdę o wykonawcach „Kolorowych jarmarków”. Utwór stworzył wspólnie z Ryszardem Ulickim i wykonał podczas Festiwalu w Opolu w 1977 roku, zdobywając nagrodę publiczności. Krytycy przyjęli piosenkę mniej entuzjastycznie, lecz jeszcze w tym samym roku Maryla Rodowicz zaśpiewała ją na festiwalu w Sopocie i przywróciła jej rozgłos.
Druga zwrotka, sukces na Wschodzie i brak fortuny
Rodowicz dodała do swojej interpretacji zwrotkę napisaną przez Jonasza Koftę, a piosenka zdobyła ogromną popularność w Europie Wschodniej. Laskowski niewiele na niej zarobił, podobnie jak wcześniej na „Beacie z Albatrosa”, ponieważ nie zadbał na czas o prawa autorskie. Za przebojem, który wielu słuchaczy przypisuje jednej gwieździe, stoi więc także jego twórca i pierwsze wykonanie.

Mimo to Laskowski nie zniknął ze sceny. W latach 90. przypomniał o sobie piosenką „Świat nie wierzy łzom”, często emitowaną w programie „Disco Relax”. Nadal nagrywa, publikuje utwory na YouTube i koncertuje, zwłaszcza w swojej okolicy. W 2017 roku wystąpił gościnnie w utworze „Bez sentymentu” na płycie „Steel Banging 2. Bez żadnego powodu”, nagranym z raperami Lukasyno i Niziołem.
Opolski festiwal przyniósł piosence nagrodę publiczności
Podczas festiwalu w Opolu w 1977 roku Janusz Laskowski wykonał „Kolorowe jarmarki”, które napisał wspólnie z Ryszardem Ulickim. Piosenka zdobyła nagrodę publiczności i szybko zyskała popularność, choć krytycy przyjęli ją chłodno.
Jeszcze w tym samym roku Maryla Rodowicz zaśpiewała utwór na festiwalu w Sopocie. Jej wersja zawierała dodatkową zwrotkę Jonasza Kofty i pomogła piosence zdobyć słuchaczy w Europie Wschodniej. Choć wielu kojarzy przebój z Rodowicz, jego autorem był Laskowski, znany wcześniej z „Beaty z Albatrosa” oraz nagrań na pocztówkach dźwiękowych.
Przebój zdobył serca słuchaczy, choć pieniądze nie nadążały za sukcesem
Najważniejsze informacje o sukcesie i dalszych losach piosenki to:
- „Kolorowe jarmarki” zdobyły nagrodę publiczności podczas festiwalu w Opolu w 1977 roku.
- Maryla Rodowicz zaśpiewała utwór w Sopocie, a jej wersja zawierała dodatkową zwrotkę Jonasza Kofty.
- Janusz Laskowski nie porzucił muzyki i później przypomniał o sobie piosenką „Świat nie wierzy łzom”.
Nagroda publiczności potwierdziła, że piosenka trafiła do słuchaczy, zanim stała się rozpoznawalnym przebojem. Laskowski wspominał jednak, że popularność nie zawsze przynosiła duże zarobki: nie otrzymał należnych pieniędzy za pocztówki dźwiękowe, a przy sukcesie „Kolorowych jarmarków” jego dochody uszczupliły między innymi zmiany wartości rubla.
Mimo tych trudności Laskowski nie porzucił muzyki. Nagrywał nowe utwory, publikował je w internecie i koncertował, głównie w swojej okolicy. W latach dziewięćdziesiątych przypomniał o sobie piosenką „Świat nie wierzy łzom”, a później jego twórczość docierała do kolejnych pokoleń słuchaczy.
Maryla Rodowicz i dodatkowa zwrotka Jonasza Kofty
„Kolorowe jarmarki” wielu słuchaczy kojarzy z Marylą Rodowicz, choć piosenkę napisali Janusz Laskowski i Ryszard Ulicki. Jak interesują cię takie tematy, sprawdź, jak szybko rozpoznać piosenkę z YouTube. Laskowski zaśpiewał ją w Opolu i zdobył nagrodę publiczności. Później utwór włączyła do repertuaru Rodowicz, a jej wykonanie rozsławiło go także w Europie Wschodniej.
Rodowicz dodała do pierwowzoru zwrotkę napisaną przez Jonasza Koftę. Ten niewielki, lecz znaczący fragment nadał piosence nowy wymiar. Lubię, gdy jedna dopisana zwrotka zmienia odbiór utworu, a zarazem nie odbiera mu pierwotnego uroku.
Jedna piosenka, wiele dróg do estradowego triumfu
Różne drogi zaprowadziły piosenkę na szczyt: Laskowski zaprezentował ją w Opolu, a jeszcze w tym samym roku Rodowicz zaśpiewała ją na festiwalu w Sopocie. Jej charakterystyczny głos i sceniczna energia pomogły publiczności związać utwór z jej nazwiskiem. Zwrotka Kofty stała się integralną częścią tej wersji.

Mimo rozgłosu, jakiego piosenka przysporzyła wykonawcom i autorom, Laskowski wspominał, że niewiele na niej zarobił, między innymi przez spadek wartości rubla. Historia „Kolorowych jarmarków” łączy więc festiwalowy sukces z mniej oczywistymi kulisami. Przebój zawdzięcza popularność połączeniu muzyki Laskowskiego, tekstu Ulickiego, zwrotki Kofty i interpretacji Rodowicz.
„Kolorowe jarmarki” pokazują, jak różne talenty mogą spotkać się w jednej piosence. Każda kolejna interpretacja dopisuje do niej własną historię.
Ciekawostka: Jonasz Kofta dopisał zwrotkę specjalnie do wykonania Maryli Rodowicz, dlatego wersja kojarzona dziś z piosenkarką różni się od pierwotnej interpretacji Janusza Laskowskiego.
Od krytyki do wielkiego przeboju w Europie Wschodniej
„Kolorowe jarmarki” przeszły drogę od chłodnego przyjęcia krytyków do wielkiego przeboju w Europie Wschodniej. Oto, jak powstały i zdobyły popularność.
- Napisz piosenkę. Janusz Laskowski stworzył „Kolorowe jarmarki” wspólnie z Ryszardem Ulickim. Miał już wtedy doświadczenie: debiutował w latach 60. w zespole Ananasy, a później występował w założonej przez siebie grupie Dacyty.
- Zaprezentuj utwór publiczności. W 1977 roku Laskowski wykonał piosenkę na Festiwalu w Opolu i zdobył nagrodę publiczności. Krytycy przyjęli ją jednak niechętnie, więc wyróżnienie nie przesądziło o jej sukcesie.
- Przedstaw nową interpretację. Jeszcze w tym samym roku Maryla Rodowicz zaśpiewała „Kolorowe jarmarki” na festiwalu w Sopocie. Jonasz Kofta dopisał do jej wersji jedną zwrotkę; poza tym nie różniła się ona od oryginału.
- Dotrzyj do szerszej publiczności. Wykonanie Rodowicz pomogło piosence zdobyć popularność, a utwór stał się wielkim hitem w Europie Wschodniej. Dzięki temu zyskał rozgłos mimo wcześniejszych zastrzeżeń krytyków.
- Weź pod uwagę prawa autorskie i realia rynku. Sukces nie przyniósł Laskowskiemu dużych zarobków. Podobnie jak w przypadku wcześniejszego przeboju „Beata z Albatrosa”, artysta nie zabezpieczył na czas praw autorskich. Dochody z popularności piosenki na Wschodzie dodatkowo uszczuplił spadek wartości rubla.











